受罪: to endure, to suffer, hardships, torments, a hard time, a nuisance...
飞行员: pilot, aviator...
火车站: train station...
分成: to divide (into), to split a bonus, to break into, tenths, percentage allotment...
登记: to register (one's name)...
泰斗: (abbr. for ) distinguished figure, doyen, revered authority...
折磨: to torment, to torture...
礼拜天: Sunday...
尽可能: as far as possible, to do one's utmost...
提到: to mention, to raise (a subject), to refer to...